Главная
Регистрация
Вход
Вторник, 14.05.2024, 00:36
Приветствую Вас Гость | RSS  
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Форум » Общеруссия » Юмор » Че только не увидишь/ не прочтешь
Че только не увидишь/ не прочтешь
МузончикДата: Суббота, 05.06.2010, 02:33 | Сообщение # 1
Пустил ветви
Группа: Purgatory
Сообщений: 252
Репутация: 11
Статус: Offline
"Dogs come when they‘re called; cats take a message and get back to you later."
Mary Bly - это оригинал, но так как страница полностью на ангийском, а мне нужно было срочно найти инфу, то я сразу же включила Гугл-перевод и перед моими глазами предстала фраза:
Собаки приходят, когда они называли; кошек принять сообщение и свяжемся с вами позже,
Не кошка, а секретарь)
 
ТимоФеЯДата: Четверг, 10.06.2010, 13:26 | Сообщение # 2
Наглец
Группа: Purgatory
Сообщений: 77
Репутация: 6
Статус: Offline
:D :D :D

 
МузончикДата: Вторник, 03.05.2011, 00:46 | Сообщение # 3
Пустил ветви
Группа: Purgatory
Сообщений: 252
Репутация: 11
Статус: Offline
аквариум в автомобиле

Добавлено (15.03.2011, 22:58)
---------------------------------------------
у нас нет ни капли совести,
зато слишком много гордости,
и слишком часто слова: отпусти,
совершив все эти подлости,
нам сложно сказать друг другу: прости

Это, простите, стихотворение, написанное языком Пушкина и Достоевского (хорошо, что они до "вконтакте" не дожили), претендует на то, чтобы относиться к высокому жанру поэзии, к какому оно и само не знает, оно еще пунктуацию только начало изучать :D Логика, литературоведение и стилистика... до этого еще далеко

Автор не подписан.

В группе "Коллекция цитат" стих набрал уже более 800 сердечек за полдня, я думала, за это время народ успеет оплевать его, но напротив, появились поклонники.

Вот я теперь думаю. Это я тупая и замороченная, а стих просто прекрасен, но мне своими зашоренными мозгами не понять великого смысла заложенного в этих строках, или логика покинула этот мир :?

Добавлено (03.05.2011, 00:46)
---------------------------------------------
Магазин "Монетка", будьте внимательны!!! Не экономьте!
Хлеб Дарницкий (половинка) 350г стоит 9 с копейками рублей
Хлеб Дарницкий 700г (буханка) стоит 11 с копейками рублей %)

Сообщение отредактировал Музончик - Понедельник, 28.06.2010, 19:12
 
Форум » Общеруссия » Юмор » Че только не увидишь/ не прочтешь
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Мы не ангелы! Purgatory © 2024